E l'unica cosa che mi venne in mente di dirgli fu:
Yeah, it was all I could think of to say.
Si, è l'unica cosa che mi è venuta in mente da dire.
Well, these are the only words I can think of to say right now.
Beh, queste sono le uniche cose che riesco a pensare di dire in questo momento.
And... and all I can think of to say is...
E... e l'unica cosa che mi viene da dire è...
But all I can think of to say is, I feel like I've waited for this day for centuries.
Ma l'unica cosa a cui penso e' che mi sembra stessi aspettando questo giorno da secoli.
“Jesus.” There was nothing else he could think of to say.
Gesù! — Non c’era nient’altro che potesse dire o pensare.
# There's nothing more I can think of to say to you #
# Non c'e' nient'altro # # che mi viene in mente # # Da dirvi #
Is it horrible if the only thing I can think of to say is that I like the colors?
E' troppo brutto se l'unica cosa che mi viene da dire e' che mi piacciono i colori?
That's the first thing they think of to say, you know, a lot of them.
È la prima cosa che gli viene in mente. A quasi tutte.
That's all I could think of to say.
E' l'unica cosa che mi e' venuta in mente da dire! Ciao!
So any mean thing someone's gonna think of to say about me, I've already said to me, about me, probably in the last half hour!
Quindi qualsiasi cosa cattiva si possa dire di me, io l'ho gia' detta a me stessa, probabilmente nell'ultima mezz'ora!
Or Mr., I am not able of to say other, my poor man heart is asunder, but You, Mr.....
O Signore, non sono capace di dire altro, il mio povero cuore è a pezzi, ma Tu, Signore....
And all I could think of to say was, "But I have a son.
Tutto quello che sono riuscita a dire era: "Ma ho un figlio,
It was a mindset that served me well until it didn't, until I was confronted with something I couldn't manage my way out of; until I found myself saying into the phone, "But I have a son, " because it was all I could think of to say.
Una mentalità che mi è servita fino a che non ha più funzionato, finché mi sono scontrata con qualcosa che non potevo gestire; finché non mi sono trovata a dire al telefono: "Ma io ho un figlio, " perché era l'unica cosa a cui riuscivo a pensare di dire.
5.4032371044159s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Penso di non avere nient'altro da dirvi. 